Progress
Visual Translator
Guide


Opening the Glossary Window

The Glossary window allows you to view glossary suggestions while you translate in the Translations tab folder.

Follow these steps to open and use the Glossary window:

  1. Select a source text phrase in the Translations tab folder.
  2. Choose Window Glossary to open the Glossary window and view the glossary suggestions for the target phrase selected in the tab folder:
  3. Select the combo-box button to also display glossary suggestions for each word in the text phrase:
  4. Activate the Use Word Indexing toggle box to display all target phrases that contain a translation for one of the words in the source phrase.
Editing a Glossary Suggestion

Follow these steps to edit a glossary suggestion:

  1. In the Glossary window, click a glossary selection. The glossary entry appears in the Target Phrase column of the Translations tab folder.
  2. Edit the entry in the Translations tab folder.

Copyright © 2004 Progress Software Corporation
www.progress.com
Voice: (781) 280-4000
Fax: (781) 280-4095